среда, 10 июня 2009 г.

Loch ness monster

Loch ness monster is so fat
But he is my new great pet!

четверг, 22 января 2009 г.

Самолет-истребитель!

...Идея такого самолета была высмотрена в книжке, но как всегда не обошлось без внесения авторских поправок) в частности - вырывающийся из труб огонь, а также устройство кабины для пилота (ясное дело, лошади, еще и шлем на нее одели!) Предусмотрены также вылетающие из-под крыльев ракеты!

понедельник, 19 января 2009 г.

Проволока - интересная и разная

Купили Оле целую упаковку таких вот проволочек.Первый результат был таков:
"пегас, млин та два павука, що живуть на гілці" /добавлю, что за туловища для пауков были взяты такие круглые бубенчики - jungle bells они здесь называются. Парочку таких же, но поменьше размером повесили на шею пегасу. А мельница действующая - позади есть ручка, которая приводит крылья в движение!/

...После чего было докуплено еще два набора, несколько другого вида.
Честно, мы и близко не ожидали такого полета фантазии!!!
Итак:"суперлітачок" /пропеллер тоже крутящийся/

улучшенный варант пегаса) на этот раз его запрягли в карету!

"самоцвітна шкатулка" (в откр. и закр. виде))



"чотирьохлапий птах" и "золота змія з синіми зубами"!!!
Все названия - авторские)

четверг, 15 января 2009 г.

Единорог из бус

Прошлой зимой на создание очередного единорога Ольцю вдохновили обычные елочные бусы) правда метра три длиной))
...потом она решила, что чем пышнее грива - тем лучше! на второй фотке - окончательный результат)

среда, 24 декабря 2008 г.

Ольчина победа в арт-конкурсе

Незадолго до Christmas в Майкрософте был объявлен детский конкурс (на этот раз на тему животных) - Microsoft Kids Art Competition.
Вне всяких сомнений главными героями Ольчиной работы стали лошади))) Была сделана вот такая аппликация под названием "Веснянкуваті коні" ))) и действительно очень здорово получилось!
Правда, справедливости ради, стоит отметить, что помимо этой работы Ольця еще нарисовала рысь и сову, но лошади все же лучше)
Также на конкурс подали несколько Ольчиных работ из пластилина получилось очень интересно, поскольку Ольця придумала декорировать вылепленные фигурки бисером! Оказалось пластилин+бисер вполне сочетаемые материалы и смотрится это более чем эффектно! 1-дикий мустанг и Волли, 2-дракончик на скейте, 3-счастливая лошадка)
Детские работы на несколько недель вывесили в фойе главного здания Майкрософта.
...Когда пришло письмо с результатами конкурса, мы сперва несколько огорчились, не найдя Ольцю в списке победителей (с 1 по 3 место)...но прочитав внимательнее письмо, обнаружили следущее - "Отдельные поздравления победителю в номинации "The most creative -2008" - и Ольчино имя! Как оказалось, это даже больше, чем просто первое место! Это отдельная категория, в которой выбирается лучший (а в конкурсе около ста детей участвовало)
Ольця была счастлива! А через недельку забрали еще и подарок за призовое место -
два набора - один - Scrapbooking (альбомчик с разными наклейками/штампами/вырезалками для оформления фотографий) и второй - специальные прозрачные формы, в которые ставится вылепленная фигурка, насыпаются блестки и наливается вода:) получается такой эффект падающего снега разумеется, в качестве героя и на этот раз выступила лошадь)) победитель с кубком!

вторник, 18 ноября 2008 г.

English poetry

Ольця сочинила свои первые стихи на английском (с небольшой моей помощью ;).

Winter forest

Biggest wolf, biggest wolf
Go in the snow
And all the rabbits in the forest
Must forever know

While the color of their fur
Is all clean and white
It's not easy, it's not easy
From the wolf to hide!

Horse and donkey

One horse running, running, running!
One donkey go, go, go!

One horse running in the forest
One donkey go in the garden

One horse eating three green apples
One donkey eating bunch of straw

One horse is very very happy!
One donkey is very very sad :(

One horse was very very friendly
He come to the little donkey
Give him one of his green apples
And, and, and a bit of grass!

Little donkey is now very happy
And they become best friends!
And they become best friends!

четверг, 24 июля 2008 г.

День рождения - 10 лет

Как всем (ну не всем, так большинству друзей точно!) известно, что
24 ИЮЛЯ ОЛЮСИКУ ИСПОЛНИЛОСЬ 10 ЛЕТ!!!
С чем ее еще раз и поздравляем!

...В связи в нашим отъездом день рождения ребенку в этом году было решено отпраздновать дважды :) Друзья ведь все оставались в Украине :( поэтому перед отъездом они пришли в гости,

вручили Ольце подарки (очень разные и очень желанные - она довольна абсолютно всем!!!) ну и без тортика со свечками не обошлось, разумеется!

Еще раз хочется сказать всем просто огромное спасибо!!! Вы лучшие и мы вас очень любим!!!

...День рождения. Серия вторая. Дублин.
Именинный тортик было решено сделать самостоятельно, чем мы с Ольцей и занимались 23 июля. Она с удовольствием взбивала крем и с не меньшим удовольствием его ела:) В результате еле хватило на торт :) Но ведь это мелочи, не правда ли? Тортики получились красивые - вот, смотрите

...а насчет того, что вкусные, придется поверить на слово :)
Касательно подарков, большая часть была вручена в Киеве. А два подарка дожидались непосредственно Дня. Но поскольку наш багаж, в составе которого они ехали, прибывал 25! июля, всего на день позже... нельзя же ограничиться лишь тортиком... поэтому 24 июля утром к Ольце прибежала такая вот лошадь в сбруе:)
Самое интересное, что за два дня до этого Ольця с нескрываемым восторгом смотрела именно на такого коня в магазине игрушек... Вот так мечты и сбываются :)

...Так получилось, что в этот день мы ездили смотреть квартиры (просто уже время постоянное жилье искать, но это отдельная тема).
И возле одного из домов были обнаружены кусты с совершенно удивительными цветами!!! Невероятно красивых оттенков розового, синего и промежуточных всевозможных сиреневых!

Но самое интересное - это то, что в серединке растут много-много мелких цветочков-звездочек, а по краям - веночек из крупных и уже совсем другой формы!
Причем бутоны все зеленые, а уже распускаясь, они приобретают свой оттенок...

Ощущение: неужели такое бывает? такая удивительная красота... Если кто знает, что это за дивное растение - пишите :) Я раньше ничего подобного не видела.

...Ну а вечером, как положено, был праздник и два именинных торта! По пять свечек на каждом. Самое интересное, что абсолютно случайно нам попались в магазине даже свечки с лошадками!!! Получилось необычно :)
В торжественный момент зажигания свечей обнаружили, что... в доме нет ни спичек, ни зажигалки!!! Пришлось Ольце и Владу идти в ближайший супермаркет,
ну а я, пока их ждала, фоткала праздничный стол во всех ракурсах :)
...В общем, праздник удался :) Ольця дважды задувала свечки и наверное успела кучу желаний назагадывать :)

...А на следующее утро были вручены приехавшие подарки - микроскоп и симпатичная зеленая в клеточку лошадка (только не надо в меня ничем бросаться! любит Оля лошадей, и ничего с этим не сделаешь :))


И очень хочется еще раз сказать большое-большое спасибо, всем, кто поздравил Олю в такой долгожданный для нее день! Всем, кто написал, прислал открытку, позвонил...Мы вместе радовались каждому слову! спасибо, что помните о нас!!!
все фотки здесь

воскресенье, 19 декабря 2004 г.

суббота, 25 сентября 2004 г.

Літачок



"Супершвидкий літак"